영쉘던 3

Young Sheldon, Season 1, Episode 1 - Day6

Pastor: In Matthew nine, verse four, Jesus said,목사: 마태복음 9장 4절에서 예수님께서 말씀하시길,★ 성경에서의 구조- Chapter (장): 성경의 주요 단위.- Verse (절): 각 장을 세부적으로 나눈 작은 단위.- Matthew 9:4는 마태복음 9장의 4번째 구절 Pastor: Why would you entertain evil thoughts in your hearts?목사: 어찌하여 너희 마음에 악한 생각을 품느냐? ★ Entertain- (특히 집에서 손님을) 접대하다The job involves a lot of entertaining. → 그 자리(직장)에서는 접대를 많이 해야 한다.- 즐겁게 해 주다He entertained us with his..

Young Sheldon, Season 1, Episode 1 - Day5

ALL: Onward, Christian soldiers♪모두: 나아가자, 주의 군사들 ★ Onward앞으로(계속 이어서) 나아가는 Forward와 주요 차이점 요약간단한 예 비교- We must push onward through these challenges → 우리는 이 도전을 뚫고 계속 나아가야 합니다- Take a step forward to join the group → 그룹에 합류하려면 앞으로 한 걸음 나아가세요   ALL: Marching as to war ♪모두: 승리 위해 행진하네 ♪ ★ Marching as to war전쟁에 나가는 것처럼 행진하며 문장 구조- Marching: 현재 분사, 주체(사람들)가 행진하고 있음을 나타낸다.-  as to war: 전치사구, ‘마치 전쟁에 나가..

Young Sheldon, Season 1, Episode 1 - Day1

요즘 내가 푹 빠져 있는 미드, 바로 영 셸든이다.퇴근하고 미드 보느라 시간 가는 줄 모른다ㅠㅠ그러던 중, 이왕 보는 거 내가 제대로 이해하면서 보고 있는지 알고 싶기도 했고, 언젠가는 자막 없이 보고 싶다는 생각도 들어서 스크립트로 영어 공부를 해보기로 했다.또, 언제 흥미가 사라져 그만둘지는 모르겠지만, 하루에 조금씩 조금씩 해보면 좋지 않을까 하는 생각이 들어 시작해 본다.화이팅!!(train chugging)(기차 소리 - 칙칙폭폭) (train whistle blows)(기차 경적 소리)ADULT SHELDON: I've always loved trains.어른 셸든: 나는 항상 기차를 좋아했다. In fact, if my career in theoretical physics hadn't wor..

반응형